{"id":563408,"date":"2025-10-31T09:27:32","date_gmt":"2025-10-31T08:27:32","guid":{"rendered":"http:\/\/gayarre.asymetrica.es\/?p=563408"},"modified":"2025-11-03T08:52:10","modified_gmt":"2025-11-03T07:52:10","slug":"caperucita-en-manhattan-la-version-de-lucia-miranda-de-la-novela-homonima-de-carmen-martin-gaite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gayarre.asymetrica.es\/eu\/caperucita-en-manhattan-la-version-de-lucia-miranda-de-la-novela-homonima-de-carmen-martin-gaite\/","title":{"rendered":"\u201cCaperucita en Manhattan\u201d, la versi\u00f3n de Luc\u00eda Miranda de la novela hom\u00f3nima de Carmen Mart\u00edn Gaite"},"content":{"rendered":"<p>El universo de la c\u00e9lebre novela de Carmen Mart\u00edn <strong>Gaite \u201cCaperucita en Manhattan\u201d<\/strong> cobra vida este <strong>domingo 2 de noviembre a las 19:00 horas<\/strong> en el Teatro Gayarre coincidiendo con el <strong>centenario del nacimiento de la autora<\/strong>. La esperada adaptaci\u00f3n llega de la mano de directora de escena, dramaturga y arte-educadora Luc\u00eda Miranda quien ha visitado el Gayarre en anteriores ocasiones con The Cross Border Project, la compa\u00f1\u00eda de la que es fundadora, con t\u00edtulos como \u201cCasa\u201d, \u201cFiesta, Fiesta, Fiesta\u201d o la m\u00e1s reciente \u201cLa chica que so\u00f1aba\u201d.<\/p>\n<p>Producida por La Abad\u00eda en colaboraci\u00f3n con el Teatre Nacional de Catalunya, <strong>el montaje esc\u00e9nico est\u00e1 encabezado por Carolina Yuste y cuenta, adem\u00e1s, con las actrices Mamen Garc\u00eda, Carmen Navarro, Miriam Montilla y el contrabajista Marcel Mihok.<\/strong><\/p>\n<p>Miranda ha mostrado desde un inicio su inter\u00e9s por llevar adelante este proyecto: \u201cQuiero hacer <em>Caperucita en Manhattan <\/em>para el teatro desde que empec\u00e9 a hacer teatro. Y m\u00e1s desde que abandon\u00e9 Nueva York hace ya doce a\u00f1os, y a\u00fan m\u00e1s desde que soy madre de una ni\u00f1a, hace tres\u201d, indica en la presentaci\u00f3n de esta obra.<\/p>\n<p>Fue ella quien propuso este proyecto a La Abad\u00eda para contar <strong>una historia sobre \u201clos ni\u00f1os que fuimos y los abuelos que seremos. Sobre la libertad y la soledad, y la soledad de ejercer tu libertad. Sobre el Oz contempor\u00e1neo que es Nueva York, como ejemplo de la aventura a lo incierto<\/strong>. Y sobre el viaje: el de Carmen Mart\u00edn Gaite, el de Sara Allen, el m\u00edo, el de todas las que un d\u00eda decidimos dejar lo conocido para vivir la aventura de ser nosotras mismas\u201d, explica.<\/p>\n<p><strong>SOBRE LA OBRA<\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed wp-block-embed-youtube is-type-video is-provider-youtube epyt-figure\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\"><div class=\"epyt-video-wrapper\"><iframe  id=\"_ytid_14196\"  width=\"1200\" height=\"675\"  data-origwidth=\"1200\" data-origheight=\"675\"  data-relstop=\"1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/P4yfwj2nhG4?enablejsapi=1&autoplay=0&cc_load_policy=0&cc_lang_pref=&iv_load_policy=1&loop=0&rel=0&fs=1&playsinline=0&autohide=2&theme=dark&color=red&controls=1&disablekb=0&\" class=\"__youtube_prefs__  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><\/div><\/div><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sara Allen vive en Brooklyn y sue\u00f1a con Manhattan. Un d\u00eda se escapa de casa para visitar a su abuela, una antigua cantante de <em>music hall<\/em> y se pierde en un viaje atemporal por <em>diners<\/em>, rodajes de cine y Central Park. En su recorrido se encuentra con un pastelero millonario y una mendiga sin edad, con ambos compartir\u00e1 dos secretos que la ayudar\u00e1n a encontrar su <strong>camino hacia la libertad<\/strong>.<\/p>\n<p>Una propuesta musical, que a\u00fana el mundo castellano de Mart\u00edn Gaite con el Nueva York de las pel\u00edculas, con cinco int\u00e9rpretes que realizan veinte personajes en <strong>un cuento de hadas contempor\u00e1neo<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>SOBRE CARMEN MART\u00cdN GAITE (1925-2000)<\/strong><\/p>\n<p>Este 2025 se celebra el centenario del nacimiento de Carmen Mart\u00edn Gaite. Escritora fundamental de la narrativa contempor\u00e1nea espa\u00f1ola. <strong>Primera mujer en ser galardonada con el Premio Nacional de Literatura en 1978<\/strong>. Una de las creadoras literarias m\u00e1s importantes, ganadora de m\u00faltiples premios, su obra es innovadora, rica y profunda. Con m\u00e1s de medio mill\u00f3n de ejemplares vendidos de sus libros por todo el mundo, en especial \u201cCaperucita en Manhattan\u201d. Es un ejemplo de renacer, tras las p\u00e9rdidas de sus hijos escribe dos de sus obras m\u00e1s importantes: \u201cEntre visillos\u201d, Premio Nadal (1957), y \u201cCaperucita en Manhattan\u201d (1990<strong>). En Carmen Mart\u00edn Gaite se materializa la literatura y la imaginaci\u00f3n como salvavidas en tiempos dif\u00edciles<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>ENTRADAS Y DESCUENTOS<\/strong><\/p>\n<p>Las entradas se encuentran disponibles tanto en taquilla como clicando <a href=\"https:\/\/es.patronbase.com\/_Gayarre\/Sections\/Choose?prod_id=13Z&amp;perf_id=1\">aqu\u00ed<\/a> con un <strong>precio general entre 16\u20ac y 21\u20ac seg\u00fan ubicaci\u00f3n de la butaca <\/strong>(gastos de gesti\u00f3n en compras online de 0,5\u20ac por entrada).<\/p>\n<p>Son aplicables los habituales descuentos del 50% para menores de 30 a\u00f1os inscritos como Gayarre Joven y personas en situaci\u00f3n de desempleo; del 15% para mayores de 65 a\u00f1os y del 5% para familias monoparentales, monomarentales y numerosas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El universo de la c\u00e9lebre novela de Carmen Mart\u00edn Gaite \u201cCaperucita en Manhattan\u201d cobra vida este domingo 2 de noviembre a las 19:00 horas en el Teatro Gayarre coincidiendo con el centenario del nacimiento de la autora. La esperada adaptaci\u00f3n llega de la mano de directora de escena, dramaturga y arte-educadora Luc\u00eda Miranda quien ha &#8230; <a title=\"\u201cCaperucita en Manhattan\u201d, la versi\u00f3n de Luc\u00eda Miranda de la novela hom\u00f3nima de Carmen Mart\u00edn Gaite\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/gayarre.asymetrica.es\/eu\/caperucita-en-manhattan-la-version-de-lucia-miranda-de-la-novela-homonima-de-carmen-martin-gaite\/\" aria-label=\"More on \u201cCaperucita en Manhattan\u201d, la versi\u00f3n de Luc\u00eda Miranda de la novela hom\u00f3nima de Carmen Mart\u00edn Gaite\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":563409,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[311],"tags":[],"class_list":["post-563408","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gayarre.asymetrica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/563408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gayarre.asymetrica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gayarre.asymetrica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gayarre.asymetrica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gayarre.asymetrica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=563408"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gayarre.asymetrica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/563408\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gayarre.asymetrica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/563409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gayarre.asymetrica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=563408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gayarre.asymetrica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=563408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gayarre.asymetrica.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=563408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}